Можно совмещать работу по трудовому договору и быть самозанятым?
Да, самозанятость никак не влияет на работу по трудовому договору.
Работодатель будет продолжать платить НДФЛ и взносы с вашей зарплаты. А вы будете самостоятельно платить только налог на профессиональный доход — только с тех денег, которые получили на MyGig.